Votre perle: Etudiante, le soir je garde 2 petits garçons. Le plus petit s'est fait mal à l'école. Il me lit alors à voix (très) haute ce que la maîtresse a écrit sur son carnet de liaison à l'attention des parents: "N. a persécuté un de ses camarades à la récré [...]" au lieu de "percuté". Nous étions dans le métro, et j'ai dû accuser des regards étranges des autres passagers...