Votre perle: M, 5 ans (faché avec certaines consonnes) m'annonce tout fier : "Ma maman, elle va m'a'ter (je traduis, simultanément "m'acheter") un cotume ("costume") de Pétoman (???)."
Tout s'éclaire, quand il ajoute : " oui, avet' ("avec") le fil d'araignée!"
Je suis rassurée, la maman en question ne souhaite en aucun cas, voir transformer son fils en attraction de foire, mais va seulement lui offrir un déguisement de Spiderman!
