Votre perle: En rééducation, un lundi matin, avec un petit garçon atant un beau retard de parole :
"Alors, dis-moi tu as passé un bon dimanche ?"
"Oh oui, z'étais avè papa , on a picolé tout la zounée !"
Regard de commisération de ma part, pauvre enfant, un père alcoolique... lorsque j'ai réalisé qu'il voulait dire "bricolé"(confusion p/b, élision des r)...
