Je discute avec une petite fille, en CP, qui me dit: "ma soeur elle adore les cheval"... Je lui demande alors: "elle adore les cheval ou les chevaux?" ce à quoi elle me répond, à peine perturbée par ma question: "bah les deux"...
Tellement logique!
14/12/2013
Le petit Mike, 8 ans, m'explique que "le cerisier, ben c'est le monsieur qui fabrique les cerises". Logique, non?
14/12/2013
Je fais lire à une fillette des syllabes commençant par la lettre c: ca, ci, co... co, ca, coca... hihihi murmure-t-elle. Je lui demande alors si elle aime le coca-cola: "oui mais c'est surtout papa qui en boit car il veut maigrir"
Ah bon d'accord...
14/12/2013
Nous travaillons sur des anagrammes Aymerick (14ans) et moi et il trouve le mot : label. Alors je lui demande ce que ce mot veut dire et lui de me répondre : "ben, c'est la femelle du taureau" ... ah ! fais-je !... ah bon quand j'eu compris ! vive la pub et les labels pour la bonne viande bovine francaise (vous savez la petite étiquette sur l'oreille de la vache )!!!
14/12/2013
Suite à la visite médicale scolaire, une maman demande un rendez vous pour un bilan car le médecin lui a conseillé de faire faire un "ketchup" complet à son fils!
14/12/2013
laura, 10 ans, au mois de mai: ah, il y a beaucoup de jours fermiers ce mois-ci!
14/12/2013
une infirmière travaillant dans le même service que moi me raconte ses déboires avec son neveu: "il m'a envoyé une lettre en bon uniforme..." Ah bon?
14/12/2013
O. 12 ans, lors d'une sortie en bus , montre des signes évidents de mal des transports s'écrie: "oh , je crois que je vais démanger" (pour vomir)
14/12/2013
"mon papa il travaille avec des cicactrices!" (éducatrices)
en débardeur : "j'ai les épaules pied-nu!"
14/12/2013
Lors d'un stage en crèche:
-on a mangé du "gratin au chinois" ce midi! (euh, dauphinois, non?!)
-il ne faut pas dire de "grumeaux", hein?!
- c'est un petit potame (hippopotame)
Aaah, l'apprentissage du langage!! :)
14/12/2013